:16:09
Salopard!
:16:13
Débarrassez-moi de lui!
:16:30
Je veux qu'on l'arrête.
T'es en état d'arrestation, fumier!
:16:33
La ferme. Ici, vous n'avez
aucune autorité policière.
:16:41
Laissez tomber.
:16:44
- Allez.
- Non. Je veux qu'on coffre ce salaud!
:16:48
- Vous le laissez partir?
- Il est des nôtres.
:16:50
- Quoi?
- Il est des nôtres.
:16:51
Comment croyez-vous
qu'il s'en est sorti?
:16:56
Merde.
:17:29
Rentrez donc à New York tuer
des flics. C'est votre spécialité.
:17:36
Deux mois d'infiltration foutus
en l'air à cause de vos conneries.
:17:40
Si vous m'aviez prévenu,
il serait encore en vie.
:17:43
Si vous aviez suivi mes ordres,
il serait encore en vie!