:34:07
Si seulement
ce Blanc de Blancs pouvait voyager.
:34:10
J'en ramènerais bien
20 caisses à Washington.
:34:13
Vous, les Américains,
vous vous méprenez.
:34:16
Le vin voyage.
Ce sont les gens qui y rechignent.
:34:25
Ils ont compris pourquoi
vous ne voyagez pas avec la cargaison.
:34:28
Je suis ravi qu'on soit
sur la même longueur d'ondes.
:34:51
Ont-ils commencé
à faire le nécessaire à Genève?
:34:57
Comme prévu, en répartissant pour
contrer l'inflation et les fluctuations.
:35:03
100000 en rands sud-africains,
50 en dollars canadiens et 50 en yens.
:35:07
200000 en tout.
Dix pour cent, comme convenu.
:35:13
Dites-leur que la dernière
cargaison est en route.
:35:18
- Une fois arrivée, on la prépare.
- D'accord.
:35:24
On aimerait vous inviter à dîner.
Une petite soirée, en toute simplicité.
:35:30
Ce serait avec plaisir
mais je ne pourrai pas venir.
:35:35
Une affaire officielle.
:35:37
Il faut croire
que notre présence vous manque.
:35:40
Je dîne à Paris avec le ministre
de la Défense pour parler de logistique.
:35:47
Merci pour le déjeuner, Alain.
:35:50
A propos, Genève compte sur vous.
:35:53
Désolé, je voulais que ce soit clair.
:35:56
Bien sûr.
:35:59
Dites-leur que j'attends
la même chose de leur part.