:39:52
Franchement, vous êtes la dernière
personne que j'avais envie de revoir.
:40:01
Mes associés veulent discuter
avec vous, mais à leur façon.
:40:09
Je leur ai dit que ce serait inutile,
que vous préféreriez mourir.
:40:15
Dans ce cas, on ne saura jamais ce que
vous avez découvert sur notre affaire.
:40:25
On en a fait les frais à New York.
:40:29
Vous êtes un bon flic.
:40:31
Honnête, mais pas très malin.
:40:35
Mais honnête.
:40:38
Je vous emmerde, Charnier.
:40:58
Je vais vous dire ce que j'ai découvert.