1:17:02
Henry? C'est Doyle.
1:17:04
- Vous faites des heures sup?
- Où êtes-vous?
1:17:08
Chez Charnier.
Ca m'est revenu tout d'un coup.
1:17:11
A l'hôtel Colonnades.
Anciennement l'hôtel Tanger.
1:17:14
Rue Rappatu. Vous avez noté?
1:17:17
Ne bougez pas.
1:17:19
Ramenez de l'eau. Beaucoup d'eau.
1:17:43
Dératisation.
1:17:45
Ca grouille de rats chez vous.
1:18:20
Sortez de là, saloperie de rats!
1:18:24
Sortez ou je vous grille!
1:18:44
Allez, les rats! Sortez de là!
1:18:54
Dehors!