:24:01
- Is er iets met dat gebouw ?
- Ik heb de bewoners nagetrokken.
:24:05
Ken je Don Ameche, de acteur ?
Die woont hier.
:24:08
En nog iemand.
:24:10
- Ooit van Joel Weinstock gehoord ?
- Ga weg.
:24:13
Die woont hier.
:24:17
Hij was financier van die zending
uit Mexico drie jaar geleden.
:24:37
Hij gaat naar Wards Island. Wat moet ie daar ?
:24:41
Misschien gaat ie naar z'n broer.
:24:44
Misschien moet ie weer wat afgeven.
:24:46
Hij gaat z'n gang maar.
:25:09
Popeye is er. Handen op je hoofd,
weg bij de bar en tegen de muur.
:25:17
Gezicht naar de muur.
:25:21
Handen uit je zakken.
:25:24
Omdraaien.
:25:28
Liet jij dat vallen ? Raap op. Schiet op.
:25:33
Wat kijk je nou ?
:25:36
Geef hier. Handen uit je zakken.
:25:39
- Hoe heet ik ?
- Doyle.
:25:41
- Hoe ?
- Mr. Doyle.
:25:44
Pulk je wel 's aan je tenen ?
:25:46
Handen op je hoofd.
:25:51
We zeiden nog zo:
We blijven komen tot de zaak schoon is.
:25:55
Hou je buurman in de gaten.
Wat hij laat vallen, is van jou.
:25:59
Wat is dat hier ? Een ziekenhuis ?