1:00:00
- Contant.
- Dat is 54 dollar.
1:00:03
Beide tickets invullen voor u instapt.
1:00:08
Prettige vlucht.
1:00:11
Retourtje Washington.
1:00:36
- En ?
- Alles loopt gesmeerd.
1:00:40
Ik heb alleen nog wel een paar dagen nodig.
1:00:44
De jongens willen even
rustig aandoen. Om zeker te zijn.
1:00:49
Je denkt zeker dat ik achterlijk ben.
1:00:52
Waarom denk je dat we in Washington zijn ?
1:00:55
In New York heb ik continu
een flik achter me aan.
1:00:59
Ik speel open kaart.
Ik heb wat meer tijd nodig.
1:01:05
Mijn mensen willen
op een beter moment wachten. Da's alles.
1:01:09
Voor het eind van de week.
1:01:12
Charnier, je moet wel redelijk blijven.
1:01:15
Het is jouw probleem.
1:01:18
Het is ook jouw probleem.
1:01:20
Het was leuk om je weer 's te zien.
1:01:50
Ze zijn me iets te voorzichtig,
onze Amerikaanse vrienden.
1:01:55
Wat doen we ?
1:01:56
We gaan door volgens plan.
1:01:58
Met hen ?