1:06:01
var jeg ballspiller... ballspiller.
1:06:05
Jeg var en ballspiller.
1:06:08
Baseballspiller.
1:06:10
Vet du, jeg hadde en prøve med Yankees.
1:06:14
- Vet du hva Yankees er?
- Ja. Som i ''Yankee dra hjem.''
1:06:19
Ja. Nei!
1:06:24
Nei...
1:06:34
Nei, baseballaget.
1:06:38
Ja, jeg hadde en prøve med dem og...
1:06:41
de sendte meg ned til minor league.
1:06:45
Og poblemet... var at...
1:06:51
det var en jævla gutt der, og han var...
1:06:57
den raskeste jævelen, han var jævla rask.
1:07:00
Og han spilte shortstop
på den tiden, og han...
1:07:08
Han kunne slå ballen til helvete.
1:07:11
Til helvete!
1:07:15
Vet du hva ''helvete'' betyr?
1:07:21
Vel, jeg var i vårtrening,
1:07:24
og jeg så denne gutten,
1:07:27
og jeg tok politiprøven med én gang.
1:07:33
Den gutten var Mickey Mantle.
1:07:43
Vet du hvem Mickey Mantle var?
1:07:46
- Ditt søppelhue.
- Nei, jeg kan ikke si at jeg vet det.
1:07:51
Vet du ikke hvem Mickey Mantle var? Hva?
1:07:55
Hva med Willie Mays?
1:07:57
Si hei! Den store Willie Mays. Skjønner du?