1:17:02
Henry? Det er Doyle.
1:17:04
- Jobber ganske sent på kontoret?
- Hvor er du, Popeye?
1:17:08
Jeg er ved Charniers sted.
Jeg husket det plutselig.
1:17:11
Det er Hotel Colonnades.
Pleide å være Hotel Tanger.
1:17:14
Det er på Rue Rappatu. Har du det?
1:17:17
- Bli hvor du er.
- OK.
1:17:19
Henry, ta med vann. Mye av det.
1:17:43
Skadedyrutrydder.
1:17:45
Rotter. Du har rotter, kompis.
1:18:20
Kom dere ut derfra, jævla rotter!
1:18:24
Kom ut eller jeg brenner dere ut!
1:18:44
Kom igjen, rotter! Kom ut!
1:18:54
Alle ut!