:07:02
Oh, izvinite.
:07:04
Inspektori Diron i Mileto.
:07:06
Gospodin Dojl.
:07:10
Radiæemo zajedno.
:07:12
Sjajno.
:07:14
Henri!
:07:47
O èemu se radi?
:07:50
ta?
:07:51
Izvinite.
:07:53
Aprilska ala.
:07:55
Prvi april.
:07:58
Ova informacija bila je
neslana ala.
:08:02
Ovde je obièaj da na prvi april,
:08:05
ljudi jedni drugima kaèe ribe.
:08:09
Obièno papirnate.
:08:11
Ovaj put su vam je stvarno prikaèili.
:08:15
Ovuda, molim.
:08:30
Dojl,
:08:32
Dejms R.
:08:47
42 godine,
:08:50
nadimak, Popaj.
:08:58
Simpatièno.