Hard Times
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

:27:07
Jak dlouho tam budeš?
Nechci tady sedìt až do veèera.

:27:11
- Nestìžuj si.
- Nenech se zatáhnout do hry.

:27:15
Je to obchod.
:27:25
- Ahoj, Speede.
- Rád tì vidím, Chicku.

:27:28
- Co je s mým osobním poslem?
- Právì pøišel vyrovnat dluhy.

:27:32
To je v poøádku.
Všichni dìláme chyby.

:27:36
- Slyšels už o mým novým ranaøi?
- Nìco jsem zaslechl.

:27:40
Je dobrej. Možná bych ho
postavil proti tvý opici.

:27:44
To není žádný tajemství.
Jsou to mý bìžný podmínky, ale

:27:49
musel bys mít 1.000 dolarù pøedem.
Je to nabídka?

:27:54
Mùj èlovìk teprve zaèíná.
Je dobrej, ale potøebuju vysokej kurs.

:27:59
Za pøedpokladu, že seženeš ty prachy,
o jakým kursu mluvíš?

:28:05
- Pìt ku jedné.
- Tøi ku jedné.

:28:11
Platí.
:28:13
- Nìkdo umøel a tys dìdil?
- Tøi ku jedné. Prachy jsou na stole.

:28:17
Nesnáším, když mì nìkdo honí.
Tak laciný to nebude.

:28:21
Bank se právì zvedl na 3.000.
Vra se, až budeš tak bohatej.

:28:28
- Takže dohoda neplatí?
- Ne za 1.000.

:28:37
Brzy se uvidíme, Dempsey.
:28:49
Docela fajn, pane Pettibone.
:28:52
Máme chlápka,
kterej mùže bejt zajímavej.

:28:58
To je docela dost penìz.

náhled.
hledat.