1:02:00
Tengo que conseguir algo rápidamente.
1:02:03
He estado pensando en Gandil. Quizás
deberíamos reconsiderar su oferta.
1:02:09
- ¿Por qué has cambiado de idea?
- Estoy sin blanca, necesito dinero pronto.
1:02:15
No me gusta Gandil.
1:02:20
- Ésa no es una razón.
- Es suficiente para mí.
1:02:24
Eso está bien para ti, pero no
me ayuda mucho a mí.
1:02:28
Si no lo hacemos con Gandil,
tendré que pedir prestado...
1:02:33
Mi reputación no vale una mierda en
la ciudad. ¿Me puedes dejar 2000 pavos?
1:02:39
Speed, has ganado tanto como yo.
Dolar por dolar.
1:02:46
Tal y como yo lo veo, me lo debes.
1:02:50
Utilizamos mi dinero para empezar.
Mis contactos.
1:02:54
Eras un vagabundo cuando te conocí.
No eres nada sin mí.
1:02:58
Supongo que me lo debes.
1:03:08
- Imbécil.
- ¿Me estás diciendo que no?
1:03:28
Diablos, Speed, ahora
estamos los dos acabados.