:03:03
-You're not so thirsty.
-You're right. I'm not so thirsty.
:03:09
It was outstanding.
:03:16
Very professional, but outstanding.
:03:20
It's a time-honored profession.
An older one than yours.
:03:26
And besides, you've had thousands
of dollars' worth on the house, as they say.
:03:32
Bingo.
:03:37
Now, you see? You lose seven minutes
off your life for each puff.
:03:40
I'll go and get us some coffee.
:03:52
Come on, will you?
Come on, man, it's Sunday. What?
:03:57
All right, I'll see you later.
Yeah, all right, okay.
:04:23
Nice day.
:04:25
Thank you.
:04:26
After coffee, I'll fix us some breakfast.
:04:31
-I gotta pass. That call was from downtown.
-On a Sunday?
:04:34
Yeah.
:04:36
-This Sunday was my Sunday.
-It was our Sunday.
:04:40
They found a dead girl on the beach.
:04:43
It's a rezoned district.
They don't want any heat.
:04:46
What heat?
:04:47
A dead girl on the beach, that creates heat.
:04:52
Where were you going to take me today?
:04:56
-What difference does that make?
-I canceled all my appointments.