:22:04
Lidé ani nevìdí, jak jsou raloci staøí.
:22:07
Neví se, jsou-li tu 2 000, 3 000 let.
:22:10
To staèí. Bude se ti patnì usínat.
:22:13
Na. No tak.
:22:17
Díky.
:22:27
Chce se opít a pobavit se?
:22:34
Mikey se zamiloval do svého dárku.
:22:38
Kde je?
:22:39
Sedí v nìm.
:22:43
Pane boe.
:22:48
Michaeli, vylez z té lodi.
:22:51
Je na lodi pøivázané k molu.
:22:55
Pomáhám Michaelovi.
:22:56
-Vylez z té lodi.
-Ahoj, tati.
:22:58
Jetì chvilku. Prosím!
:23:00
-Zítra má narozeniny.
-Nechci, aby byl ve vodì!
:23:03
Není ve vodì, je na lodi. Do vody nejde.
:23:06
Myslím, e po tom, co se stalo vèera,
tam u nepùjde.
:23:12
Neøíkej to.
:23:14
Nechci, aby se to stalo, to ví.
:23:18
Mìl by si pøeèíst námoøní pravidla,
:23:21
ne se vydá na vodu sám.
:23:24
Michaeli, slyel jsi svého otce?
Pojï okamitì z té vody!
:23:36
Jsem unavený.
Nechme toho, ne nás nìkdo udá.
:23:40
Náèelník bydlí na druhé stranì ostrova.
:23:43
Jedu rovnì?
:23:46
Jen vesluj.
:23:56
Mìli bychom nìco chytit,
tohle je sváteèní peèenì mé eny.