:32:00
- Har Ben Gardner fanget den?
- Nej. Vi har fanget den.
:32:06
- Det er fantastisk.
- Den er smuk, ikke?
:32:10
Jeg skal have et billede til avisen.
Flyt jer lige lidt.
:32:13
Kun dem, som har fanget fisken.
Lav en halvcirkel.
:32:16
Jeg vil have et billede af dem med fisken.
:32:20
Jeg skal have et billede til avisen.
Kan vi få skiltet med?
:32:32
Unge mand,
kunne du træde udenfor billedet?
:32:37
Vi er klar.
:32:40
- Tag det.
- Hvordan var det?
:32:49
Larry, det er utroligt.
:32:51
- Hvad er det for en haj?
- Det ved jeg ikke.
:32:53
- Jeg tror, det er en mako.
- Den har et dybt gab, Frank.
:32:56
- Ja, men hvilken slags? Hvilken slags haj?
- Tigerhaj.
:33:01
En hvad?
:33:02
Nu kan vi slappe af.
:33:04
- Tager Ben en masse billeder?
- Det kan du tro.
:33:06
Hvad er det for noget bidradius pis?
:33:10
Prop dit skide hoved derind,
og se om det er en menneskeæder.
:33:18
Jeg siger bare, det ikke er sikkert,
det er den haj.
:33:22
Du skal hilse på Matt.
Det er Larry Vaughn, vores borgmester.
:33:26
- Matt er fra Havforskningsinstituttet.
- Rart at træffe dig.
:33:31
Der er mange slags hajer i disse vande.
:33:34
Hammerhajer, blåhajer, makoer...
:33:36
Og chancen for at fjolserne har fanget
præcis den haj...
:33:39
- Der er ikke andre hajer her.
- Er 1 ud af 100.
:33:43
Jeg siger ikke, det ikke er hajen.
Det er det sikkert, Martin.
:33:47
Det er en menneskeæder.
Den er meget sjælden i disse vande.
:33:50
Men sagen er den,
at dens bidradius er anderledes...
:33:53
end sårene på offeret.
:33:57
Jeg vil være sikker. Du vil være sikker.
:33:59
Vi vil alle være sikre. Okay?
Det, jeg vil gøre, er meget simpelt.