:54:01
Ingen går i vandet.
:54:04
Gå venligst i vandet.
:55:05
Gør du mig en tjeneste?
:55:07
Du og de andre kan tage båden
og bruge den i bassinet i stedet.
:55:11
Bassinet er for de gamle.
:55:13
Jeg ved, det er for de gamle,
men gør det nu bare for den gamle.
:55:17
- Okay.
- Tak.
:55:32
Jeg har Sean.
:55:41
Michael, vent!
:55:43
Michael, jeg kan ikke lide dig længere.