1:13:01
Hooper, bak!
1:13:04
Den tager en fandens masse line.
1:13:06
Tag øsen op ad spanden. Gør hjulet vådt.
1:13:14
Bak!
1:13:18
Duk hovedet. Vi drejer.
Stil dig om bag mig igen.
1:13:22
Ikke mere vand. Jeg vil ikke druknes.
1:13:25
Hooper, din idiot, styrbord!
Holder du ikke øje med den?
1:13:33
Hooper, frigear.
1:13:41
Hvor skal han nu hen?
1:13:44
Han tager ikke røven på mig.
1:13:46
Hvad har han nu gang i?
1:13:49
Prøv så.
1:14:03
Chef, jeg ved ikke,
om han er meget snu eller meget dum.
1:14:17
Han gik under.
1:14:19
Han er under båden.
Jeg tror, han er under båden.
1:14:23
Ja, det er for nemt.
1:14:25
Han er en stor, snu fisk.
Han er under båden.
1:14:28
Hold kursen nu. Jeg har noget meget stort.
1:14:31
Det tror jeg ikke.
1:14:34
Chef, tag dine handsker på.
1:14:37
Tag jeres handsker på begge to.
1:14:41
Den prøver at stikke af igen.
1:14:44
Quint, slip den fri.
1:14:47
Måske er du en stor ekspert,
men her er du bare last.
1:14:50
Hvis du ikke vil svømme hjem,
så kom herned.
1:14:52
Hvis du ikke vil lytte efter, så lad være.
1:14:55
- Det er ikke en haj.
- Jeg kan se ståltrossen!
1:14:59
Frigør mig.