:32:00
- Hat Ben Gardner den gefangen?
- Nein. Das waren wir.
:32:06
- Das ist großartig.
- Eine Schönheit, was?
:32:10
Ich brauche ein Foto für die Zeitung.
Aus dem Weg, bitte.
:32:13
Nur die Jungs, die ihn fingen.
Öffnet es ein bisschen.
:32:16
Ich will ein Foto
mit dem Jungen und dem Fisch.
:32:19
Ich brauche ein Foto für die Zeitung.
Bitte mit dem Schild, ja?
:32:32
Junger Mann, könnten Sie
aus dem Bild gehen?
:32:37
Wir sind soweit.
:32:40
- Aufnahme, bitte.
- Wie war das?
:32:49
Larry, Sie werden es kaum glauben.
:32:50
- Was ist das für ein Hai?
- Ich weiß nicht.
:32:53
- Ich denke, ein Makrelenhai.
- Er hat einen tiefen Rachen, Frank.
:32:56
- Ja, aber was ist es für ein Hai?
- Tigerhai.
:33:01
Ein was?
:33:02
Wir können aufatmen.
:33:04
- Hat Ben genug Fotos?
- Garantiert.
:33:06
Was soll das mit dem Bissradius?
:33:10
Steck deinen Scheiß kopf da rein, dann
weißt du, ob's ein Menschenfresser ist.
:33:18
Ich sage nur, es ist vielleicht nicht der Hai.
:33:21
Ich stelle Ihnen Matt vor.
Das ist Larry Vaughn, unser Bürgermeister.
:33:25
- Matt ist vom Ozeanographischen Institut.
- Freut mich.
:33:31
Es gibt hier alle Arten von Haien.
:33:34
Hammerhaie, Tigerhaie, Makrelenhaie...
:33:36
Die Chance, dass die Trottel
genau den erwischt haben...
:33:39
- Es gibt hier keine anderen Haie wie den.
...steht 100 zu 1.
:33:43
Ich sage nicht, das ist nicht der Hai.
Vielleicht ist er es.
:33:47
Es ist ein Menschenfresser.
Die sind sehr selten hier.
:33:50
Tatsache ist, der Bissradius stimmt nicht...
:33:53
mit den Wunden des Opfers überein.
:33:56
Ich will sicher gehen. Sie wollen das auch.
:33:59
Wir alle wollen das, oder?
Ich will etwas ganz Einfaches.