:25:00
Du warst auf der Indianapolis?
:25:02
Was ist passiert?
:25:05
Ein japanisches U-Boot jagte ihr
zwei Torpedos in den Rumpf.
:25:10
Unterwegs von Tinian zurück nach Leyte.
:25:14
Wir hatten gerade
die Hiroshima-Bombe abgeliefert.
:25:20
1100 Männer gingen von Bord.
:25:23
Das Schiff sank in zwölf Minuten.
:25:27
Nach einer halben Stunde
sah ich den ersten Hai.
:25:30
Ein Tigerhai, vier Meter lang.
:25:32
Wisst ihr, wie man das im Wasser erkennt?
:25:35
Man schaut von der Rücken-
bis zur Schwanzflosse.
:25:39
Nun, wir wussten das nicht.
:25:42
Unsere Bombenmission war so geheim,
:25:45
dass kein Notsignal gesendet worden war.
:25:54
Erst nach einer Woche
erklärte man uns für vermisst.
:25:58
Mit dem ersten Licht kamen die Haie,
:26:02
also hielten wir uns in Gruppen zusammen.
:26:07
Wie karrees, wie auf den kalenderbildern...
:26:10
von der Schlacht bei Waterloo.
:26:12
Wir dachten uns,
wenn sich der Hai einem Mann nähert,
:26:14
beginnt der zu spritzen,
zu brüllen, zu schreien.
:26:17
Manchmal floh der Hai,
:26:21
manchmal auch nicht.
:26:23
Manchmal schaut dir dieser Hai...
:26:26
genau in die Augen.
:26:28
Wisst ihr, Haie haben...
:26:31
leblose Augen.
:26:33
Schwarz, wie die Augen einer Puppe.
:26:37
Wenn er sich dir nähert,
scheint er leblos zu sein,
:26:40
bis er zubeißt.
:26:42
Diese kleinen schwarzen Augen
werden auf einmal weiß, und...
:26:47
dann hörst du dieses schreckliche,
schrille Schreien.
:26:50
Das Meer färbt sich rot,
:26:52
und trotz dem Spritzen,
dem Brüllen kommen sie alle.
:26:58
Sie reißen dich in Stücke.