:37:05
Warum führen wir den Hai nicht Richtung
Land, statt ihm ins Meer zu folgen?
:37:14
Nehmt zwei Stangen.
:37:18
Wartet, wir drehen bei.
:37:20
Nach Steuerbord. Vorsichtig.
:37:24
Ich fahre nun langsam zurück.
Passt auf ihn auf, Jungs. Aufpassen.
:37:32
Ok, schnappt sie euch.
:37:39
Bindet sie an den Heckklampen fest.
:37:44
Brody, machen Sie ihr Seil fest.
:37:48
Geben Sie ihm Seil, Brody,
es zurrt sich selbst fest.
:37:53
Weg vom Seil.
:38:02
Achtung. Wegbleiben.
:38:13
Weg von den Heckklampen.
:38:29
Daheim haben wir einen Tierpräparator.
:38:31
Er kriegt 'nen Herzanfall,
wenn er sieht, was wir da bringen.
:38:40
Rückwärtsgang. Wir verlieren die klampen.
:38:45
Oh, Gott, die auch. Beide.
:38:48
- Er frisst sich am Seil entlang.
- Er arbeitet sich zu uns durch.
:38:53
Los, Quint, Beeilung!
:38:57
Aus dem Weg.