:33:05
Να ειδοποιηθούν τα πρακτορεία ειδήσεων.
Οι μεγάλες εφημερίδες.
:33:08
Δες αν το μεταδώσουν απ' τη Βοστώνη.
:33:10
Πες του Ντέιβ Άξελροντ στη Νέα Υόρκη
πως μου χρωστάει μια χάρη.
:33:14
Αυτή είναι η φωτογραφία
που θέλω με όλους και το ψάρι.
:33:17
Μπορούμε, σας παρακαλώ, να οργανωθούμε;
:33:20
Θέλω μια φωτογραφία για την εφημερίδα.
:33:23
-Ο Μπεν Γκάρντνερ το έπιασε;
-Όχι, όχι, εμείς.
:33:29
-Είναι φανταστικό.
-Πανέμορφο, ε;
:33:33
Μια φωτογραφία για την εφημερίδα.
Φύγετε απ' τη μέση.
:33:36
Μόνο αυτοί που πιάσανε το ψάρι. Ανοίξτε λίγο.
:33:39
Θέλω να τον φωτογραφήσω μαζί με το ψάρι.
:33:43
Χρειάζομαι φωτογραφία για την εφημερίδα.
Να πάρουμε και την πινακίδα;
:33:56
Νεαρέ, μπορείς να κάνεις στην άκρη;
:34:02
Είμαστε έτοιμοι.
:34:04
-Θα πάρεις αυτό, σε παρακαλώ.
-Πώς είναι;
:34:14
Λάρυ, δεν θα το πιστέψεις.
:34:15
-Τι είδους καρχαρίας είναι αυτός;
-Δεν ξέρω.
:34:18
-Πρέπει να είναι λαμνίμορφος.
-'Εχει βαθύ λαιμό, Φρανκ.
:34:22
-Ναι, αλλά τι είδους;
-'Ενας καρχαρίας τίγρης.
:34:26
Τι;
:34:28
Θα ανασάνουμε πάλι.
:34:29
-Βγάζει πολλές φωτογραφίες ο Μπεν;
-Σίγουρα.
:34:32
Τι κάθεσαι και του μετράς το στόμα;
:34:36
Χώνεις μέσα το κεφάλι σου για να μάθεις
αν είναι ανθρωποφάγος.
:34:44
Σας λέω ότι ίσως
να μην είναι αυτός ο καρχαρίας.
:34:48
Θέλω να γνωρίσεις τον Ματ.
Ο Λάρυ Βων, ο Δήμαρχός μας.
:34:52
-Ο Ματ είναι απ' το Ωκεανογραφικό Ινστιτούτο.
-Χάρηκα για τη γνωριμία.
:34:57
Υπάρχουν όλα τα είδη καρχαριών στα νερά.