:41:00
'Εφαγε το δόλωμά μου,
τ' αγκίστρια μου και τα μαξιλάρια.
:41:04
Μου έκανε το σκάφος εξωλέμβιο.
Με τρόμαξε του θανατά...
:41:07
και βγήκα κολυμπώντας έξω.
:41:09
Όταν ήμουν στην παραλία...
:41:10
γύρισα και είδα τη βάρκα μου κομματάκια.
:41:13
Από τότε, μελετάω τους καρχαρίες...
:41:16
και γι' αυτό θα πάω στο Ινστιτούτο αύριο...
:41:19
και θα τους πω ότι έχετε κι άλλο καρχαρία εδώ.
:41:23
-Γιατί πρέπει να τους το πεις;
-Λυπάμαι, νόμιζα ότι...
:41:26
Μου είπες ότι ο καρχαρίας πιάστηκε.
:41:28
Το άκουσα στα νέα.
Το άκουσα στο σταθμό του Κέιπ.
:41:31
'Επιασαν έναν καρχαρία, όχι όμως τον καρχαρία.
:41:33
Όχι τον καρχαρία
που σκότωσε την Κρίστυ Γουάτκινς.
:41:36
Και μάλλον ούτε τον καρχαρία
που σκότωσε το αγοράκι.
:41:39
Αυτό ήθελα ν' αποδείξω ανοίγοντάς τον...
:41:42
Καλύτερα να τ' αφήσετε
να πάρει λίγο αέρα. Τίποτα.
:42:03
Θα είσαι ο μόνος λογικός άνθρωπος
στο νησί όταν θα φύγω αύριο.
:42:07
Πού θα πάτε;
:42:10
Φεύγω με το Ωρόρα.
:42:12
-Το Ωρόρα; Τι είναι αυτό;
-Πλωτό άσυλο για φανατικούς καρχαριών.
:42:17
Καθαρή έρευνα. Δεκαοκτώ μήνες ση θάλασσα.
:42:19
Ο Μάρτιν μισεί τα πλοία.
Ο Μάρτιν μισεί το νερό.
:42:23
Ο Μάρτιν κάθεται στ' αυτοκίνητό του
όταν μπαίνουμε στο φέρυ.
:42:27
Πρέπει να είναι παιδικός φόβος.
Υπάρχει ιατρικός όρος, έτσι δεν είναι;
:42:31
Πνιγμός.
:42:33
Είναι αλήθεια ότι οι καρχαρίες
επιτίθενται συνήθως σε ένα μέτρο βάθος...
:42:38
και τρία μέτρα απ' την ακτή;
:42:42
Πριν ν' αρχίσουν οι άνθρωποι
να κολυμπούν για ψυχαγωγία...
:42:45
εννοώ πριν καταλάβουν
οι καρχαρίες τι έχαναν...
:42:48
πολλές από αυτές τις επιθέσεις
δεν αναφέρονταν;
:42:52
Είναι αλήθεια.
:42:55
Πώς λέγεται ο καρχαρίας που κολυμπά μόνος;
:42:58
-Μοναχικός.
-Μοναχικός, ναι.