:54:01
Nobody's going in.
:54:04
Please, get in the water.
:55:05
Do me a favor, will you?
:55:06
Y ou and the other guys take the boat
and put it in the pond instead.
:55:11
The pond's for old ladies.
:55:12
I know it's for the old ladies,
but just do it for the old man.
:55:17
- All right.
- Thanks.
:55:32
I've got Sean.
:55:41
Michael, wait!
:55:42
Michael, I don't like you no more.