:09:02
Te has levantado muy pronto. Está el jefe?
:09:07
-Qué está haciendo?
-Si este nuevo archivo tiene que funcionar,
:09:11
debe despejarme la mesa.
Sólo los asuntos pendientes.
:09:15
Si, jefe. Recibimos muchas llamadas
por la escuela de kárate.
:09:18
Parece que los chavales de nueve años
se han dedicado a...
:09:22
practicar con las vallas.
:09:25
Despacho del jefe Brody.
El inspector médico.
:09:32
CAUSA PROBABLE DE LA MUERTE
:09:36
ATAQUE DE TlBURÓN
:09:41
El jefe de bomberos quiere que vaya...
:09:43
Quiero la lista de las actividades
acuáticas que los concejales...
:09:47
tienen planeadas para hoy.
:09:48
Hendricks!
:09:50
Y los carteles de '"Playa cerrada'"?
:09:52
No tenemos.
:09:54
Hay un camión de New Hampshire
delante de mi tienda.
:09:58
Que rellene la denuncia. Que la rellene.
:10:23
Mire lo que han hecho los chavales
con mi valla. De ocho y nueve años.
:10:27
-Lleva gafas?
-Si, gafas.
:10:29
Le llamo por la tarde. Se lo prometo.
:10:38
Esto no me va a servir de mucho
en agosto.
:10:40
Los veraneantes vienen en junio.
:10:43
No tiene nada de lo que pedi.
:10:46
Ni sombrillas,
ni tumbonas ni pelotas de playa.
:10:50
Si no puede ofrecerme...
:10:59
Polly me ha pedido que le diga
que hay un grupo...