1:11:00
Las jóvenes de hoy no son tan listas
como sus abuelas.
1:11:03
Ése debe de ser Quint.
1:11:06
Curioso, eh?
1:11:07
Me da miedo.
1:11:11
-No utilices la chimenea del estudio.
-Qué les digo a los niños?
1:11:18
Que he ido a pescar.
1:11:25
Acaba de una vez, jefe.
Estamos perdiendo horas de luz.
1:11:31
Delante: proa. Detrás: popa.
1:11:34
No te equivoques, chaval...
1:11:35
o te tiro por el ojo de buey lateral.
1:11:39
Esto no es una excursión de boy scouts.
1:11:42
No olvides las botas de goma.
1:11:46
'"Aqui yace el cuerpo de Mary Lee
Que murió a los 103
1:11:51
'"Conservó la virginidad durante 15 años
No es mal récord para estos aledaños'"
1:11:57
Muy bien, inspector,
abróchate el cinturón de seguridad.
1:12:02
Hooper, si ves un tiburón, traga saliva.
1:12:08
Arriba el periscopio.
Preparad carga de profundidad.
1:12:21
Cómo está la señora, jefe?
1:12:23
No les gusta que salgamos,
pero les encanta que volvamos.
1:12:53
Sigue echando carnada, jefe.
Tenemos para un buen trecho.
1:12:58
-Quién lleva el barco?
-Nadie. La marea.