1:26:09
Qué hacemos ahora? Nos vamos, no?
1:26:11
Le hemos clavado un barril.
Nos quedamos hasta que lo encontremos.
1:26:15
Podriamos avisar por radio
y pedir otro barco...
1:26:43
No te preocupes por eso, jefe.
1:26:46
No es irreparable.
1:26:48
Quieres ver algo irreparable?
1:26:56
Quieres sentir algo irreparable?
1:27:00
Mete la mano debajo de la gorra.
Sientes ese chinchón?
1:27:05
Knocko Nolans,
el dia de San Patricio, Boston.
1:27:12
Tengo una mejor.
1:27:22
Una morena.
1:27:24
Me atravesó el traje de neopreno.
1:27:28
Me parece muy bien, pero yo participé
en un concurso de pulso...
1:27:31
en un bar de Oakland, San Francisco.
Ves esto?
1:27:34
No puedo extenderlo. Sabes por qué?
1:27:36
Porque en la semifinal...
1:27:39
cuando celebraba
la muerte de mi tercera esposa...
1:27:41
un chino enorme me venció.
1:27:56
Mira esto.