:18:00
Tänne päin.
:18:04
Sisään vain.
:18:19
Miksi näin jyrkkä kanta?
:18:21
Uskon että moni saarelaisista
on kanssani samaa mieltä.
:18:27
En vain minä, motellinomistajana.
Mitä mieltä te olette?
:18:31
Hiljaisuutta.
:18:35
Hiljaisuutta.
:18:38
Onko erityistä kysyttävää?
:18:40
Maksetaanko ne kolme tonnia
käteisenä vai sekkinä?
:18:45
Ei kovinkaan hauskaa.
:18:51
Se on teidän kalastajien
ja rva Kintnerin välinen asia.
:18:56
Martin, voisitko...
:18:59
Päällikkö Brody.
:19:03
Kerron suunnitelmistamme.
:19:06
Miten on rantojen laita?
:19:07
Palkkaamme ylimääräistä apua
mahdollisimman pian.
:19:12
Pistämme rannoille haivahteja.
:19:15
Suljetaanko rannat?
:19:21
Kyllä.
:19:24
Meille tulee asiantuntijoita
merentutkimuslaitokselta.
:19:29
Ne suljetaan 24 tunniksi.
:19:31
En suostunut tuohon.
:19:35
Vain 24 tunniksi.
:19:37
24 tuntia on kuin kolme viikkoa.