:52:02
Il faut fermer les plages.
:52:06
Du vandalisme écurant.
:52:08
On a détourné
un message du service public.
:52:12
Je veux qu'on attrape ces salauds
de graffiteurs
:52:15
- et qu'on les pende par les pieds.
- C'est bon. Salut.
:52:18
Je ne perdrai pas mon temps avec
un homme qui souhaite servir de pâture.
:52:22
Non, attendez.
:52:31
Nous sommes confrontés à une machine
bien huilée, une machine dévoreuse.
:52:37
C'est un miracle de l'évolution.
Cette machine ne fait que nager,
:52:42
manger et procréer. Rien d'autre.
:52:46
Regardez attentivement ce panneau.
:52:49
- Les proportions sont respectées.
- Ça vous arrangerait.
:52:52
On parlerait de vous
dans le National Geographic.
:53:06
Larry, si on fait un effort,
on pourra peut-être sauver août.
:53:10
Août ? Bon sang, c'est le 4 juillet, demain.
:53:14
Et on sera ouvert pour les estivants.
:53:16
Ce sera notre meilleure saison.
:53:18
Les plages vous tracassent ?
Débrouillez-vous pour qu'elles soient sûres.
:53:22
Mais elles resteront ouvertes ce week-end.
:53:48
Je veux savoir combien d'hommes
vous m'envoyez.
:53:50
Je n'ai pas besoin d'aller à Brisbane,
:53:53
j'ai un grand requin blanc ici.
:53:55
Il faut du renfort sur les zones de baignade.
:53:58
Il faut de l'aide.
Tous ceux qui ont un bateau ou une arme.