:18:00
Ovdje, molim vas.
:18:04
Pomaknite se, molim vas.
:18:14
Isprièajte me.
:18:18
Zato inzistirate na gruboj igri cijelo vrijeme.
:18:21
Ja imam svoje gledite
i ono govori u ime mnogih ljudi ovdje.
:18:28
Nisam samo ja.
Kako se osjeæate?
Nadam se da neæe zatvoriti plae.
:18:32
Smirite se.
:18:35
Smirite se, molim.
:18:38
Neko posebno pitanje?
:18:41
Je li nagrada od 3.000 dolara
u gotovini ili èekom?
:18:46
Nisam siguran da je smijeno.
Oprostite.
:18:50
U redu.
U redu.
:18:52
To je privatna stvar izmeðu
vas ribara i gospoðe Kintner.
:18:56
Martine?
:18:58
Hoæete li?
erife Brody.
:19:02
elim vam reæi
to smo planirali.
:19:06
to s plaama?
:19:07
Postavit æemo dodatno osiguranje to prije.
:19:12
Onda æemo angairati
promatraèe za morske pse na plai.
:19:16
Hoæete li zatvoriti plae?
:19:20
Hoæemo.
:19:25
Planiramo angairati
struènjake iz oceanografskog instituta.
:19:29
Samo na 24 sata.
:19:31
Ne slaem se s tim.
:19:35
Samo na 24 sata.
:19:37
24 sata je kao tri tjedna.