1:31:04
Probija trup.
1:31:11
erife, ugasi vatru, hoæe li?
1:31:23
Izbaci vodu.
U redu.
1:31:33
Svi na palubu.
Sjebala nam je osvijetljenje.
1:31:35
Super.
Oprostite.
1:31:39
Quint, to to radi?
Ne gubi vrijeme.
1:31:44
to nije u redu s ovim morskim psom?
1:31:48
Hooper, preuzmi upravljanje.
1:31:50
Brody, prednja paluba.
Pazi na njega.
1:32:08
Jesi li dobro?
1:32:10
Hej, Martine,
jesi li dobro?
1:32:36
Hej, erife, vie nadesno.
Lijevom rukom nadolje.
1:32:40
Ne mogu.
Sputa se samo oko 10 cm.
1:32:43
Pumpe za gorivo su
nam korodirale od slane vode.
1:32:47
Kuæite je savijeno.
Moe èuti.
1:32:51
Probaj ponovo nalijevo, hoæe?
1:32:53
Vie nalijevo, dobro.
Jo jednom, sad.
1:32:57
Quinte, Quinte, Quinte!
Evo ga.