:32:00
- Tok Ben Gardner denne?
- Nei. Vi tok den.
:32:06
- Gresselig bra.
- Litt av en skjønnhet, hva?
:32:10
Jeg trenger et bilde til avisa.
Trekk tilbake, takk.
:32:13
Bare fyrene som tok fisken. Gå litt unna.
:32:16
Jeg vil ha et bilde av fyren med fisken.
:32:20
Jeg trenger et bilde til avisa.
Kan vi få med skiltet også?
:32:32
Unge mann, kan du gå vekk?
:32:37
Vi er klare.
:32:40
- Ta bildet, er du snill.
- Ble det bra?
:32:49
Larry, du vil ikke tro det.
:32:51
- Hva slags hai er det?
- Jeg vet ikke.
:32:53
- Jeg tror det er en makrellhai.
- Den har dyp hals, Frank.
:32:56
- Ja, men hva slags hai er det?
- Tigerhai.
:33:01
Hva for noe?
:33:02
Vi kan trekke pusten nå.
:33:04
- Ben tar vel mange bilder?
- Det kan du vedde på.
:33:06
Hva er dette tullet med biteradien?
:33:10
Stikk hue ditt inn i kjeften på den,
og finn ut om den er en menneskeeter.
:33:18
Jeg sier bare at det kanskje ikke er
den riktige haien.
:33:22
Jeg vil du skal møte Matt.
Dette er Larry Vaughn, ordføreren vår.
:33:26
- Matt er fra Oseanografi-instituttet.
- Hyggelig å treffe deg.
:33:31
Det finnes mange typer hai i sjøen.
:33:34
Hammerhai, hvithaler, blåhai, makrellhai...
:33:36
Sjansen for at de tjomsene
tok den rette haien...
:33:39
- Det finnes ikke andre haier som denne.
...er en av hundre.
:33:43
Jeg sier ikke at dette ikke er haien.
Antageligvis er den det.
:33:47
Den er en menneskeeter.
Svært sjelden på disse kanter.
:33:50
Men faktum er at biteradien
på dette dyret er forskjellig...
:33:53
fra skadene på offeret.
:33:57
Jeg vil være sikker. Du vil være sikker.
:33:59
Alle vil være sikre, ok?
Det jeg vil gjøre er svært enkelt.