1:33:00
O que d.isse, Chefe?
1:33:02
O barr.il está cá em c.ima, mesmo à popa.
1:33:08
Penso que está deba.ixo do barr.il.
Traga o gancho.
1:33:23
Se nos aprox.imarmos bem...
1:33:26
-tenho aqu.i co.isas que o podem matar.
-Só quero .irr.itá-lo. Vá lá.
1:33:42
Quando ele arrancar,
largue a corda ou f.ica sem mãos.
1:33:47
Já v.i dedos serem arrancados
pelas art.iculações.
1:33:51
Dê-me um m.inuto.
1:34:08
Puxe essa l.inha ou ele enrola-nos.
1:34:11
L.igue o motor.
1:34:14
-Onde va.i?
-Fazer um telefonema.
1:34:24
Mayday, Orca. Guarda Coste.ira?
1:34:27
Guarda Coste.ira, daqu.i Orca.
Está a ouv.ir-me?
1:34:30
Guarda Coste.ira, daqu.i Orca. Está a...
1:34:38
Com l.icença, Chefe.
1:34:40
Porre.iro. lsto é mesmo porre.iro.
E agora, como é que é?
1:34:46
É louco Qu.int, sab.ia? Você é louco.
1:34:50
-É louco, mas vou-lhe d.izer uma co.isa!
-Rapaz.iada.
1:34:55
Penso que ele voltou para almoçar.
1:34:59
Prenda-me outro barr.il.