:54:00
	..e pe undeva
intre Cape Scott si South Beach.
:54:04
	- Unde pleci?
Sa-l gasesc. Se hraneste noaptea
de obicei .
:54:07
	Pe mare !
N-o sa-l gasim pe uscat.
:54:11
	Nu sunt destul de beat ca sa
fac asta .
:54:13
	Ba esti !
Ba nu sunt
:54:17
	Nu pot sa fac asta.
Ba da , poti .
:54:18
	
:54:29
	Criminalitatea e  mare in New-York
:54:34
	E asa de mult de facut
incit parca stai pe loc .
:54:37
	Tilharii, jafuri...copiii nu pot
iesi pe strada
:54:41
	
:54:46
	Dar in Amity
un om poate sa faca multe .
:54:48
	
:54:49
	In 25 de ani nimeni nu fost ucis
sau ranit in acest oras
:54:56
	Nu glumesti? Vrei un covrigell?
:55:00
	Unde suntem ?
:55:01
	Chiar in zona lui de actiune.
]
:55:05
	
:55:08
	Poti sa prinzi show-ul de noapte la asta?
:55:11
	Nu , e cu crcuit inchis
Vezi doar camerele subacvatice .
:55:17
	Cine plateste toate astea?
Guvernul? Institutul?
:55:19
	Echipamentul asta costa
o gramada de bani .
:55:22
	
:55:24
	De fapt o mare parte din ele
sunt cumparate de mine
Glumesti ,nu?
:55:28
	
:55:30
	Esti bogat ?
Da .
:55:32
	Cit de bogat ?
:55:34
	Eu sau familia?
:55:36
	
:55:40
	Nu inteleg .
Esti platit ca sa observi rechini ?
:55:43
	
:55:46
	Nu are inteles nici faptul ca unul
care uraste apa,locuieste pe o
insula .
:55:52
	E doar o insula .
daca privesti de aici
:55:55
	Asta ne lamureste bustean .
:55:58