:23:00
Ljudi ne znaju ta
su ajkule.
:23:04
ive dve-tri hiljade godina.
:23:07
Ne znaju!
- Dosta je!
:23:09
Neæe moæi da
spava noæas.
:23:12
Evo, uzmi.
:23:15
Hvala.
:23:24
Hoæe li da se napijemo
i da ludujemo ?
:23:27
O, da.
:23:33
Mikeyu se stvarno svidja poklon.
:23:36
Gde je ?
- Sedi u njemu.
:23:42
Boe !
:23:47
Michael,
izlazi iz èamca !
:23:56
Izlazi iz èamca!
:23:58
Samo jo malo, molim te ?
:24:00
Sutra mu je rodjendan.
- Neæu da bude u okeanu.
:24:03
Nije u okeanu, veæ u èamcu.
Neæe u vodu.
:24:06
Mislim da nikad vie neæe
posle onog juèe.
:24:12
U redu, ne pominji to.
:24:14
Zna da nisam eleo
da se to desi.
:24:19
Ali elim da nauèi pravila ..
:24:22
.. pre nego to se osamostali.
:24:24
Michael, jesi li èuo oca ?
:24:27
Izlazi smesta!
Smesta !
:24:36
Umoran sam. Hajde da
èujemo izvetaje.
:24:40
Ne brini. ef ivi na drugoj
strani ostrva.
:24:45
Samo nastavi.
:24:58
Bolje da uhvatimo neto. Ovo je meso
koje je moja ena kupila za praznik.