Jaws

:40:04

Kako ti je prošao dan ?

:40:11

Naduto.

:40:14

Doneo sam crno i belo.

:40:18

Nisam znao koje volite.
- Divno.

:40:22

Jel neko jede ovo ?
- Ne.

:40:33

Muž mi je rekao da
volite ajkule.

:40:39

Izvinite, pa, da.
Nisam tako gledao na stvari ..

:40:42

.. ali, da.
Volim ajkule.

:40:45

Volite ih ?
- Da, volim ih.

:40:48

Kada sam imao 12 godina,
otac mi je kupio èamac.

:40:52

Pošao sam na pecanje,
bacio mamac ..

:40:54

.. i upecao malu ajkulu ..

:40:57

.. koja mi je pojela èamac ..

:41:00

.. i sve mamce.

:41:04

Otkinula je daske od èamca.
Na smrt sam se uplašio.

:41:07

Otplivao sam do obale.

:41:09

Kada sam stigao na obalu,
okrenuo sam se ..

:41:11

.. i video totalno
smrskan brod.

:41:13

I od tog dana
prouèavam ajkule.

:41:16

Zato znam da æu sutra
otiæi u institut ..

:41:19

.. i reæi da imate probleme
sa ajkulama ovde.

:41:22

Nisi morao to da prièaš.
- Izvini.

:41:25

Ali, rekao si da su
uhvatili tu ajkulu.

:41:28

I èula sam na vestima.

:41:30

Uhvatili su neku ajkulu.

:41:33

Ne onu koja je ubila
Chrissie Watkins ..

:41:36

.. i verovatno ne onu
koja je ubila deèaka ..

:41:39

.. što sam danas hteo da dokažem
kad je rasporim.

:41:42

Nisu mi dozvolili da ..
Ništa.