Jaws

1:30:03

Vidiš je sve do repa.

1:30:08

Nismo znali da je naš
zadatak bio stroga tajna.

1:30:13

Niko se nije uzbudjivao
što nas nema tako dugo.

1:30:23

Nisu nas èak ni popisali
nedeljama.

1:30:28

Ajkule su se približavale.

1:30:32

Podelili smo se u grupe.

1:30:36

Kao u nekoj staroj bitci ..

1:30:39

.. kao na kalendaru,
kao na bitci na "Waterloou"

1:30:41

Kad bi se ajkula
nekom približila ..

1:30:45

.. poèeli bi da vièemo.

1:30:47

Ponekad bi otišla ..

1:30:51

.. a ponekad ne.

1:30:53

Ponekad bi te gledala ..

1:30:56

.. pravo u oèi.

1:30:59

Znaš, ajkula ima
divne oèi ..

1:31:04

.. crne, kao u lutke.

1:31:08

Kad ti se približi,
ne izgleda da je živa ..

1:31:11

.. dok te ne ugrize.
A te crne oèi se kotrljaju.

1:31:16

I onda ..

1:31:18

.. onda se èuje vrisak.

1:31:22

Okean pocrveni.

1:31:24

I onda prkosno sve dodju ..

1:31:29

.. i onda te iskidaju
na komadiæe.

1:31:36

Sa prvim jutrom smo ..

1:31:41

.. izgubili sto ljudi.

1:31:44

Ne znam koliko je bilo ajkula,
možda hiljadu.

1:31:46

Ne znam koliko ljudi.
U proseku šest na sat.

1:31:48

U èetvrtak ujutru ..

1:31:51

.. naleteo sam na mog prijatelja
Robinsona, iz Clevelanda ..

1:31:56

.. igraèa bejzbola.