:09:01
Sheriff Brodys kontor. Chefsläkaren.
:09:08
MÖJLIG DÖDSORSAK
:09:11
HAJANFALL
:09:16
Brandchefen vill att du går igenom...
:09:19
Gör upp en lista över de vattenaktiviteter...
:09:22
som är planerade för dagen.
:09:23
Hendricks!
:09:25
Var är "Stranden avstängd"-skyltarna?
:09:27
Vi har inga.
:09:28
Det står en lastbil parkerad
framför min affär!
:09:32
Be honom fylla i formuläret.
:09:57
Titta vad ungarna gjorde med staketet.
:10:00
- Har du glasögon?
- Ja.
:10:03
Jag ringer i eftermiddag.
:10:11
Det är för sent i augusti.
:10:13
Turistmassan kommer i juni.
:10:16
Du har ju inget som jag beställde.
:10:19
Inga parasoll, solstolar eller badbollar.
:10:23
Ställer ni inte upp...
:10:32
Polly hälsade att det är en grupp...
:10:34
pojkscouter i bukten som har ett simprov.
:10:38
Det finns inga telefoner där ute.
:10:40
Kliv ur.
:10:42
Ta med det här till kontoret
och fixa skyltarna.
:10:45
"Stranden avstängd. Badförbud.
Amitypolisen."
:10:48
Be Polly skriva dem.
:10:50
- Vad är det för fel på min handstil?
- Polly skriver.
:10:53
Sheriff Brody!
:10:58
Vad är det?