:27:08
	- Hej.
- Hej på dig, läget?
:27:12
	Du ska väl inte ut med de där dårarna?
:27:20
	Weetock måste åka först.
:27:21
	Du kastar loss först, annars är han inlåst.
:27:25
	Sätt inte upp seglet. Har du några åror?
:27:29
	Vänta lite.
:27:34
	Hur många är ni i båten?
:27:36
	Så många som är säkert.
:27:38
	- Det där är inte säkert.
- Akta, det är dynamit.
:27:42
	- Vad ska du med den till?
- Ska ut med båten.
:27:46
	- Få dem ur båten.
- Visst.
:27:50
	Mina herrar, jag skulle säga
att ni är för många i båten.
:27:55
	Lägg av.
:27:57
	- Vad bryr du dig om det?
- Kan ni...
:28:00
	tipsa om en restaurang eller ett hotell?
:28:02
	Fortsätt framåt bara.
:28:05
	De kommer dö allihop.
:28:07
	Vi har några vägspärrar här.
:28:10
	Hjälp oss.
:28:13
	Sätt upp dem på motorvägen.
:28:15
	Det är fler här än vi klarar av.
:28:19
	Vad gör du? Du känner dem ju,
tala med dem.
:28:22
	De kommer överallt ifrån.
:28:24
	Registreringsskyltarna är från hela landet.
:28:27
	Jag är ensam där ute.
Vart tog extrapersonalen vägen?
:28:31
	De kommer 4 juli.
:28:33
	Ni vet gänget i motorbåten?
:28:36
	De kommer att dö allihop.
:28:38
	Du vet vad jag menar. Tala med dem.
:28:42
	- Alla verkar roa sig...
- Verkligen. Jag återkommer.
:28:46
	Var hittar jag sheriff Brody?
:28:48
	Vem är du?
:28:49
	Matt Hooper från Havsforskningsinstitutet.
:28:52
	Så det är du. Jag är Brody.
:28:56
	- Trevligt att träffas.
- Detsamma.
:28:58
	Jag vet att du har mycket att stå i, men...