1:04:00
	Tack.
1:04:02
	Skål för att få simma
med en kurvig kvinna.
1:04:11
	Ursäkta mig.
1:04:27
	Svårt att få tag i bra folk.
1:04:30
	Alla stack för 35 år sen.
1:04:32
	Drick det inte.
1:04:39
	Du behöver hjälp.
1:04:41
	- Matt Hooper.
- Jag vet.
1:04:42
	- Jag har kryssat tre gånger.
- Semester?
1:04:44
	- Han är från Havsforskningsinstitutet.
- America's Cup, försöken.
1:04:48
	Det blir ingen söndagsutflykt precis.
1:04:53
	Det blir hårt arbete, hajfiske.
1:04:56
	Det är ingen pigghaj eller sandtigerhaj.
1:04:59
	Det är en vithaj vi talar om.
1:05:02
	En riktig gödgris, va?
1:05:09
	Knyt en trumpetstek.
1:05:13
	Det var länge sen
jag behövde bevisa mig själv.
1:05:17
	Hur kort ville du ha den?
1:05:22
	Så där.
1:05:27
	Ge mig händerna.
1:05:30
	Pigghaj?
1:05:31
	Nätet är värt 5000 och fisken i det 2000.
1:05:34
	När vithajen är klar med nätet...
1:05:38
	ser det ut som en unge försökt
göra en klippdocka av det.
1:05:43
	Du har stadshänder.
Du har räknat pengar hela livet.
1:05:47
	Vad är det här för arbetarklasshyllning?
1:05:51
	Tänker du hålla på så här på båten också?
1:05:56
	Jag kanske borde åka ensam.