1:14:03
Antingen är den väldigt smart
eller väldigt korkad.
1:14:17
Den är under oss.
1:14:19
Den är under båten.
1:14:23
Det går för lätt.
1:14:25
Den är jäkligt smart. Den är under båten.
1:14:28
Stadigt nu. Den är enorm.
1:14:31
Jag tror inte det.
1:14:34
Sätt på handskarna.
1:14:37
Båda två.
1:14:41
Jag släpper ut igen.
1:14:44
Quint, släpp den.
1:14:47
Kom ihåg att du bara är barlast.
1:14:50
Släpa dig ner hit
om du inte vill simma hem.
1:14:52
Låt bli att lyssna bara.
1:14:55
- Det är ingen haj.
- Man ser linan!
1:14:59
Spänn loss mig.
1:15:01
- Andra sidan.
- Det är nog en svärdfisk.
1:15:07
Ta spöet.
1:15:09
- Hjälp honom.
- Visst.
1:15:22
En märling eller en stingrocka...
1:15:25
en troféfisk.
1:15:39
Bufféfisk?
1:15:41
Så en stingrocka bet av pianotråden?
1:15:44
Försök inte lära mig nåt.
1:15:46
- Upp på däck igen.
- Det bevisar ingenting.
1:15:49
Det bevisar en sak.
1:15:51
Ni fina collegepojkar kan inte...
1:15:55
erkänna att ni har fel.