1:38:00
Ta ett par pålar.
1:38:04
Håll i er, vi vänder.
1:38:07
Styrbord, försiktigt.
1:38:10
Jag backar nu. Titta på tunnorna.
1:38:18
Ta tag i dem nu.
1:38:26
Knyt fast dem vid akterknaparna.
1:38:31
Snurra fast den runt knapen.
1:38:34
Den låser sig själv. Ge honom plats.
1:38:39
Se upp för linan.
1:38:49
Akta dig nu.
1:39:00
Stå inte i närheten av knaparna.
1:39:15
Tänk er konservatorn!
1:39:17
Han får en hjärtattack när han ser den!
1:39:27
Sakta ned. Knaparna lossar.
1:39:32
Den här med. De lossar båda två.
1:39:35
- Den äter av linan.
- Den är på väg emot oss.
1:39:40
Skynda dig, Quint!
1:39:44
Undan.
1:39:50
Se upp.
1:39:55
Lossa linan, annars drar den med sig allt.