:01:36
Where is he?
They're boarding.
:01:38
- Don't get excited.
- What's he doing?
:01:40
Singing.
:01:44
Let's go, guys.
Come on.
:02:04
l'm Martin, sweetie.
:02:09
It's nice and warm in here.
:02:12
- Shipmaster...
- Where are you going?
:02:14
ln the cabin.
:02:16
You're not a payer.
Into the hold.
:02:22
To the front. Move.