:44:00
How do you feel ?
:44:02
Let me see... Don't move !
:44:17
- Done ?
- Yes, almost !
:44:31
I'm tired ! Don't you ?
:44:34
Don't sit down we're leaving...
:44:35
- Leaving where ?
- Off the island, with the tide...
:44:39
Right now ? Why didn't you say it !?
:44:40
Put some clothes,
night on boat could be cold...
:44:46
I'm coming !!!
:44:56
You know what we'll do at St Domingue ?
A big party, I'll invite you !!
:45:00
Listen, I can't take you to st Domingue...
:45:04
So where do we go ?
:45:06
- I take you back...
- Where ?
:45:08
From where you come...
:45:09
Have you gone insane !
You're out of your mind !!!
:45:12
I didn't do all that to go back !
:45:13
And I didn't do all that
to go on a trip to st Domingue !!!
:45:15
I don't do sailing row as business !!!
:45:18
OK, then I stay here !
:45:19
- You mean here ?
- Yes here, that's perfect place, isn't it ?
:45:22
I am well here because I'm on my own !
:45:26
Now, get on the boat,
I have plenty of things to do...
:45:28
...And all that is wasted time for me !
:45:43
Let me stay here please...
:45:45
Please, I have no place to go to...
:45:48
Come on, let's go...
:45:49
But why !?
:45:52
Because...
:45:54
Come on, let's go...