:33:02
Je l'aimais, tu le sais.
:33:04
Je voulais que tu aies
quelques-unes de ses affaires.
:33:08
C'est gentil.
:33:11
J'ai gardé son épée et sa montre en or.
:33:17
Mais, tiens,
:33:19
je te donne sa moustache.
:33:22
Je la chérirai.
:33:25
Voilà aussi
:33:27
de la ficelle.
:33:30
Ivan avait la manie de la récupérer.
:33:32
Je sais. C'est une des raisons
pour laquelle je l'aimais.
:33:36
Je peux comprendre ça.
:33:39
Je l'aimais pour sa ficelle aussi.
:33:42
Rien d'autre pour moi?
:33:46
J'ai pensé
qu'on pourrait se partager ses lettres.
:33:51
Voyelles ou consonnes?
:33:53
Voyelles.
:33:55
Garde les consonnes.
:33:59
La vie m'est insupportable.
:34:03
- Comme on se retrouve!
- Comtesse Alexandrovna.
:34:08
Comment vous remercier pour ce que
vous avez fait pour la Russie?
:34:12
- J'ai une petite idée.
- Venez donc dans ma chambre plus tard.
:34:16
Comme il vous plaira. Disons dans 5 mn?
:34:19
Tiens, tiens! Mais qui voilà?
:34:21
- Toujours avec ce farceur?
- La guerre est finie, je vois.
:34:24
Je serais bien resté,
mais ils n'avaient plus de médailles.
:34:27
J'ai cru comprendre
que votre héroïsme fut accidentel.
:34:31
Vous n'avez même pas eu cette chance.
Dans les dents!
:34:34
- Vous parlez encore à ce peigne-cul?
- Attention, c'est une question piège!
:34:38
Allez chercher ma voiture, Lebedokov.
Je vous rejoins.
:34:43
Enchanté de vous revoir, Quasimodo.
:34:46
- Ma chambre, à minuit?
- Parfait. Vous y serez aussi?
:34:49
- Bien entendu.
- A minuit, alors.
:34:52
Minuit.
:34:55
- Disons 23H45.
- Minuit.
:34:57
- Minuit.
- Tu as à peine touché à ton blinis!