:16:21
A háború természetesen hatással van a heringiparra is.
:16:25
A kikötõket blokád alá vonták.
:16:27
Egyre nehezebb friss heringszállítmányhoz jutni.
:16:31
És, természetesen, ha valami árt a heringnek, az nekem is árt.
:16:37
Amit az emberek nem értenek meg,
:16:39
...az az, hogy több száz féle hering létezik,
:16:42
...és mindegyiknek megvan a maga érdekes története.
:16:46
Szonja. Jól vagy?
:16:51
Oh, igen.
:16:53
De elég soká beszéltem.
:16:55
Miért nem játszatok addig,
amíg én elintézem a fontos üzleti ügyeimet?
:17:00
Kapitális ötlet.
:17:05
Készen van? És egy és két...
:17:07
És...
:17:25
- Megállt.
- Mit gondolna,
:17:27
...ha azt mondanám magának,
hogy maga a leggyönyörûbb nõ, akit valaha láttam?
:17:33
Azt gondolnám, hogy micsoda õrült bolond maga.
:17:38
És mit mondana, ha hirtelen átölelném?
:17:42
Azt gondolnám, hogy micsoda õrült, zabolátlan bolond maga.
:17:47
És mit mondana, ha megcsókolnám?
:17:50
Azt gondolnám, hogy micsoda õrült, zabolátlan, csodálatos bolond maga.
:17:55
- Ne!
- Muszáj!
:17:57
- Most ettünk.
- A bõre, olyan csodálatos.