:29:21
Forró gesztenyét tessék!
:29:24
- Van valami üdítõje?
- Itt van a sörös fickó.
:29:28
Nincs kisebb címlet? Csak most kezdtem.
:29:53
Tizenkétezer emberrel kezdtük a csatát.
:29:56
Amikor vége volt, tizennégy túlélõnk maradt.
:29:58
Egy üzenetet kaptunk a cártól: "Csak így tovább."
:30:02
Aznap éjjel, miközben hullákat égettem,
egy másik misztikus élményben volt részem.
:30:07
A kegyeletteljes Isten a mi oldalunkra állt.
:30:09
Sokkal rosszabb is lehetett volna, ha nem teszi.
Talán még az esõ is megeredt volna.
:30:13
Grusenko!
:30:15
- Vlagyimir Maximovics. Hát élsz.
- Nem, meghaltam. Nézd ezt a lyukat.
:30:20
- Oh, nagyon fáj?
- Nem érzek semmit.
:30:23
Ahhoz képest, hogy meghaltál, egész jól nézel ki.
Azt hiszem ezzel te is egyetértesz.
:30:28
- Figyelj, tegyél meg nekem egy szívességet.
- Bármit.
:30:30
Ezt az eljegyzési gyûrût a barátnõmnek szántam.
Meglepetés lett volna.
:30:34
- Azt akarod, hogy jutassam el neki?
- Dehogy, hova gondolsz?
:30:37
Vidd vissza az ékszerésznek Szmolenszkbe.
Vlagyimir Petrosnyiknak.
:30:42
Mondd meg neki, hogy meghaltam és kérj pénzvisszatérítést.
:30:44
- Oké. Mennyit adtál érte?
- 1600 rubelt.
:30:47
- 1600 rubelt adtál ezért?
- Ez igazi gyémánt itt középen...
:30:52
Ez õrület! 1200-ért szereztem volna neked ilyen gyûrût.
:30:55
- Nem ezt. Soha.
- Pont ugyanilyet.
:30:58
Na mindegy. Kérd vissza a pénzt.