:58:03
Nu neem ik uw plaats in.
:58:07
Ik zal je leren hoe je loopt zoals ik.
Ik kan heel mooi lopen.
:58:13
Met de keizer uit de weg hoeven we
alleen Don Francisco koud te maken.
:58:18
Dan komt er wel 'n eind aan zijn stomme
dromen over 'n verdrag met Spanje.
:58:24
Daarna zeil ik naar Oostenrijk
:58:28
en sluit ik een verbond met de kroon.
Niet met de koning, alleen de kroon.
:58:34
Ze denken dat ik gek ben,
:58:36
maar als de geschiedenis
van Frankrijk wordt geschreven,
:58:40
zullen ze mijn naam goed onthouden.
:58:43
Sidney Applebaum.
:58:58
Wij komen voor de keizer.
:59:00
Wie bent u?
:59:08
- Wat koddig.
- Zeg dat wel.
:59:10
Hij kent de lijst van de honderd
belangrijkste Spanjoerden niet.
:59:14
Ja, het is Don Francisco en zijn zus maar.
:59:17
Ja, de Donessa.
:59:19
Wij hebben 'n afspraak met Napoleon.
:59:21
Napoleon Bonaparte,
de internationale tiran.
:59:24
- Bent u Don Francisco en zijn zus?
- Maar natuurlijk.
:59:28
We hebben een lange,
hete reis achter de rug.
:59:31
We smachten van de dorst.
:59:34
- We zoeken steun.
- Steun.
:59:36
Is die hier toevallig?
:59:40
Wat is uw naam, mevrouw?
:59:43
De jongens noemen me meestal Juanita.
:59:51
De keizer houdt wel van mooie vrouwen.
:59:54
- Dus u zit goed.
- Ik heb speciaal platte schoenen aan.
:59:57
We wachten allen in spanning
op uw voorstel voor een verdrag.