:45:04
يوم واحد، فتى ,
كُلّ هذا سَيَكُونُ لك.
:45:07
- الستائر؟
- لَيسَ الستائرَ، فتى.
:45:10
كُلّ ما يُمْكِنُ أَنْ تَرى
على التلالِ ووديان هذه الأرضِ.
:45:14
- هذه سَتَكُونُ مملكتَكِ.
- لكن، ماما -
:45:17
أَنا بابا.
:45:18
لكن، بابا، أنا لا أُريدُ أيّ من ذلك.
:45:21
استمعُ، بَنيتُ هذه المملكةِ
فوق مِنْ لا شيءِ.
:45:24
عندما بَدأتُ ,
كُلّ ما كان هناك كَانَ مستنقعاً.
:45:27
كُلّ الملوك قالوا بأنّني كُنْتُ أبلهَ
لبِناء قلعة في مستنقع. . .
:45:30
لَكنِّي بَنيتُه مع ذلك ,
فقط ليروا .
:45:33
غَرقَ إلى المستنقعِ.
لذا بَنيتُ ثانية واحد.
:45:37
الذي غَرقَ إلى المستنقعِ.
لذا بَنيتُ ثالث واحد.
:45:39
الذي إحترقَ أسفل، سَقطَ إنتهى ,
ثمّ غَرقَ إلى المستنقعِ!
:45:41
لكن رابعَ واحد بَقى فوق!
:45:44
وذلك ما أنت سَتُصبحُ.
:45:46
القلعة الأقوى في هذه الجُزُرِ.
:45:50
- أنا لا أُريدُ أيّ ذلك. أنا أُفضّلُ أَنْ --
- بالأحرى ماذا؟
:45:53
أنا أُفضّلُ أَنْ فقط أَغنّي!
:45:58
توقّف عن ذلك! أنت لا تَذْهبُ
إلى أغنية بينما أَنا هنا.
:46:01
استمعُ. في 20 دقيقةِ
أنت تَتزوّجُ من بنت. . .
:46:04
الذي يَمتلكُ والدها المناطقَ الأكبرَ
مِنْ الأرضِ المفتوحةِ في بريطانيا.
:46:08
لَكنِّي لا أُريدُ أرضَ.
:46:10
- استمعُ، ألِس --
- هيربيرت.
:46:13
نحن نعيش في مستنقع دامى.
نَحتاجُ كُلّ الأرض التي نحن يُمْكِنُ أَنْ نُصبحَ!
:46:16
لَكنِّي لا أَحْبُّها.
:46:18
لا تحبها؟
ماذا بها؟
:46:21
هي جميلةُ. هي غنيةُ.
:46:24
هي عندها ثروة ضخمة من. . .
:46:26
مناطق الأرضِ.
:46:28
أَعْرفُ. . .
:46:30
لَكنِّي أُريدُ البنتَ
التى أَتزوّجُها يَكُونَ عِنْدَهُا. . .
:46:34
شيء خاصّ.
:46:38
اقَطعَ ذلك!
:46:41
انظر، أنت ستَتزوّجُ
الأميرة لاكى. . .
:46:44
لذا أنت أفضل أن تَتعوّدُ على الفكرةِ.
:46:47
حرّاس!
:46:49
تأكّدُوا أن الأميرَ لا يَتْركُ
هذه الغرفةِ حتى أَجيءْ وأَحْصلْ عليه.
:46:52
أَنْ لا يَتْركَ الغرفةَ ,
حتى إذا تَجيءُ وتَحْصلُ عليه.
:46:55
لا، لا. حتى أَجيءْ وأَحْصلْ عليه.
:46:57
حتى تَجيءُ وتَحْصلُ عليه ,
نحن ممنوعون من دخول الغرفةِ.