:04:06
Hej ty!
:04:24
Stát!
:04:26
Kdo tam?
:04:28
To jsem já, ARTU, syn Uthera Pendragona
z hradu Kamelotu.
:04:33
Král Britonù,
obránce Saxonù,
:04:36
vládce celé Anglie!
:04:40
- Jdi pryè!
Já jsem ...
:04:43
a toto je mùj vìrný SLUHA, Patsy.
:04:45
Pøijeli jsme z velké dálky
:04:47
hledajíce rytíøe, kteøí se pøipojí k mému dvoru v Kamelotu.
:04:51
Musím mluvit s tvým pánem a velitelem!
:04:53
- Coe? Pøijeli na koních?
- Ano.
:04:56
Pouíváte kokosy!
:04:58
- Co?
- Máte dvì prázdné pùlky kokosu a tluèete jimi o sebe!
:05:02
Tak?! Jsme na cestì ji od doby,
co sníh pokryl tuto zemi,
:05:06
pøes království Mercea --
:05:08
- Kde jste vzali kokosy?
- A pøes ... Nali jsme je.
:05:12
Nali? V Mercee?
Kokosy jsou z tropù!
:05:15
- Co tím chce øíci?
- No ... Toto je mírné podnebí.
:05:17
Vlatovka mohla
letìt k jihu za sluncem...
:05:20
nebo jiøièka èi kulík ...
mohli smìøovat k jihu za teplem...
:05:23
Ti pøeci nejsou cizími
ani v naich krajích ...
:05:25
Chce øíct, e kokosy sami migrují?
:05:29
Ne zcela.
Mohou být neseny.
:05:31
Co? Vlatovka nesoucí kokos?
:05:34
Mohl být sloupnut ze slupky ...
:05:36
To není otázka,
zda byl sloupnut nebo ne,
:05:38
to je ... jednodue to záleí na hmotnostních pomìrech.
:05:41
Pìti uncový pták nemùe nést
pùlkilový kokos.
:05:45
Na tom nezáleí...
:05:46
Jdi a øekni svému pánovi, e Artu
z Dvora Camelotu je tady!
:05:51
Heleï! Aby vlatovka udrela rychlost,
:05:54
potøebuje udeøit køídly
43-krát kadou sekundu. Je to tak?
:05:59
Prosím!