Monty Python and the Holy Grail
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

:06:00
- Mám pravdu?
- Nezajímá mne to.

:06:03
... Mohl být nesen
africkou vlaštovkou!

:06:06
Oh, ano! Africkou vlaštovkou možná ...
Ale ne evropskou!

:06:10
- To øíkám já!
- Ano, souhlasím.

:06:12
Zeptáte se svého pána, jestli se pøipojí
k mému dvoru v Kamelotu?!

:06:17
... No jo, ale africké vlaštovky nemigrují
Oh, no ano.

:06:21
Tak to sem ten kokos
vùbec nemohla pøinést...

:06:24
Poèkat! A co kdyby ten kokos nesly
dvì vlaštovky spoleènì?!

:06:28
Ne, nemìly by stejnou cestu...
:06:30
To je prosté, použily liánu.
:06:33
- Pøichycenou za høbetní smìrové opeøení?
- Proè ne?

:06:38
Vyneste své mrtvé!
:06:56
Vyneste své mrtvé!
:07:10
Devìt pencí.
:07:31
- Tady máte jednoho!
- Devìt pencí.

:07:33
- Já nejsem mrtvý!
- Cože?

:07:35
- Nic ... Tady máte devìt pencí.
- Já nejsem mrtvý!

:07:38
- Hej. Øíká, že není mrtvý.
- Jo, je.

:07:40
- Nejsem!
- ... Není?

:07:42
- Brzy bude. Je hroznì nemocný.
- Už je mi lépe!

:07:44
Není! Budeš za pár minut tuhý jak prkno!
:07:46
V tomhle stavu ho nemùžu vzít.
Je to proti pøedpisùm.

:07:49
- Nechci na ten vùz!
- Nebuï jak malé dítì.

:07:52
- Nemùžu ho vzít...
- Už se cítím dobøe.

:07:54
- Ale no tak. Nedìlejte potíže.
- Nemohu...

:07:56
No a nemohl byste se tady za pár minut zase zastavit?
Nebude to dlouho trvat...

:07:58
Slíbil jsem se stavit u Robinsonových.
Dnes jich devìt umøelo.


náhled.
hledat.