:35:32
Åbn døren.
:35:37
Åbn døren, i kong Arthurs navn!
:35:48
Goddag!
:35:50
Velkommen, ædle ridder.
Velkommen til slottet Miltbrand.
:35:55
- Slottet Miltbrand?
- Ja.
:35:58
Det er ikke et ret smart navn, er det?
:36:00
Men vi er venlige, og vi vil gøre alt for,
at du får det behageligt!
:36:05
Er I Den hellige Grals vogtere?
:36:08
- Hvad for noget?
- Gralen. Er den her?
:36:11
Men du er træt og har brug for at hvile.
:36:14
Gnom! Lokum!
:36:16
- Ja, Pralerøv?
- Gør en seng klar til vor gæst.
:36:19
- Tak, Pralerøv.
- Mange tak.
:36:22
Gå så, søstre!
:36:25
Sengene her er varme og bløde
og meget, meget store.
:36:30
- Hør, jeg...
- Hvad hedder du, smukke ridder?
:36:32
Sir Galahad den Kyske.
:36:36
Jeg hedder Pralerøv. Kun Pralerøv.
:36:39
- Men kom.
- Jeg beder dig, i Guds navn, vis mig gralen.
:36:44
Du har lidt meget. Du taler i vildelse.
:36:47
- Jeg har set den. Den er her.
- Sir Galahad!
:36:50
Du vil vel ikke være så lidet galant,
at du afviser vor gæstfrihed.
:36:57
Jeg er bange for at vores liv må virke
temmelig trist sammenlignet med dit.